SRE, 23. 4., ob 19.00
Ob svetovnem dnevu avtorskih pravic
𝗢𝗸𝗿𝗼𝗴𝗹𝗮 𝗺𝗶𝘇𝗮 𝘈𝘷𝘵𝘰𝘳𝘴𝘬𝘢 𝘱𝘳𝘢𝘷𝘪𝘤𝘢 𝘷 𝘥𝘰𝘣𝘪 𝘶𝘮𝘦𝘵𝘯𝘦 𝘪𝘯𝘵𝘦𝘭𝘪𝘨𝘦𝘯𝘤𝘦

V sodelovanju z Društvom slovenskih književnih prevajalcev ob svetovnem dnevu avtorskih pravic, 24. aprila, vabimo na okroglo mizo 𝘈𝘷𝘵𝘰𝘳𝘴𝘬𝘢 𝘱𝘳𝘢𝘷𝘪𝘤𝘢 𝘷 𝘥𝘰𝘣𝘪 𝘶𝘮𝘦𝘵𝘯𝘦 𝘪𝘯𝘵𝘦𝘭𝘪𝘨𝘦𝘯𝘤𝘦.

Avtorska pravica je utemeljena kot človekova in z ustavo zajamčena pravica. Z razvojem digitalnega okolja in UI postaja zaščita avtorskih pravic vse večji izziv, s katerim se soočajo številna avtorska združenja po svetu kot tudi mednarodno avtorsko pravo. Kako se pri razvijanju in učenju umetne inteligence ravna z avtorskimi pravicami? Kako se zagotavlja transparentnost? Kakšni so etični standardi? Kakšne so sankcije za kršitve in krajo intelektualne lastnine? In, nenazadnje, kje se v tej verigi znajdejo avtorji sami in njihove zahteve po pravičnem nadomestilu za uporabo njihovih del?
Tem vprašanjem se bodo na svetovni dan knjige in avtorskih pravic posvetili gostje omizja: 𝗝𝗮𝗸𝗮 𝗚𝗲𝗿č𝗮𝗿 raziskovalec in urednik, zaposlen pri Zbornici knjižnih založnikov in knjigotržcev ter Medijski zbornici Gospodarske zbornice Slovenije, 𝗜𝘇𝘁𝗼𝗸 𝗜𝗹𝗰, predstavnik upravnega odbora Evropskega sveta združenj književnih prevajalcev CEATL, in 𝗕𝗮𝗿𝗯𝗮𝗿𝗮 𝗣𝗼𝗴𝗮č𝗻𝗶𝗸, predstavnica Društva slovenskih pisateljev v evropskem združenju European Writers‘ Council.
Pogovor bo vodila 𝗧𝗮𝗻𝗷𝗮 𝗣𝗲𝘁𝗿𝗶č, predsednica Društva slovenskih književnih prevajalcev in članica delovne skupine za avtorske pravice pri CEATL-u.

__
Dogodek pripravljamo v sodelovanju z Društvom slovenskih književnih prevajalcev. Dogodek in progam Vodnikove domačije sofinancirata Javna agencija za knjigo RS in Mestna občina Ljubljana.