Po več letih zavetja pred človeškim svetom so se bratje želve odločili, da z junaškimi dejanji osvojijo srca Newyorčanov ter da so sprejeti kot povsem normalni najstniki.

Predstave ob 17.30 so sinhronizirane v slovenščino, predstave ob 20.00 so s podnapisi.