Mihai in Lisbet Gheorghiu, pobožen romunsko-norveški par, se s svojimi petimi otroki preselita iz Romunije na Norveško. Dom si ustvarita v odmaknjeni vasici ob fjordu, kjer se hitro zbližata s sosedi, družino Halberg. Toda ko se najstnica Elia Gheorghiu nekega dne v šoli prikaže z modricami po telesu, se skupnost začne spraševati, ali ima to morda kaj opraviti s tradicionalno vzgojo, ki so je Gheorghiujevi otroci deležni od svojih staršev ...