O literaturi Afrik | Senegalska literatura na glasbeno podlago skupine Jigeen Ñi
Tickets
Description
SRE, 3. 6., ob 19.00
O literaturi Afrik
𝗦𝗲𝗻𝗲𝗴𝗮𝗹𝘀𝗸𝗮 𝗹𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮𝘁𝘂𝗿𝗮 𝗻𝗮 𝗴𝗹𝗮𝘀𝗯𝗲𝗻𝗼 𝗽𝗼𝗱𝗹𝗮𝗴𝗼 𝘀𝗸𝘂𝗽𝗶𝗻𝗲 𝗝𝗶𝗴𝗲𝗲𝗻 Ñ𝗶
Ob akustični spremljavi skupine 𝗝𝗶𝗴𝗲𝗲𝗻 Ñ𝗶, prvega senegalskega benda, ki ga v celoti sestavljajo glasbenice, igralka 𝗜𝗻𝘁𝗶 Š𝗿𝗮𝗷 interpretira izbrane odlomke iz romanov 𝘕𝘢𝘫𝘴𝘬𝘳𝘪𝘷𝘯𝘦𝘫š𝘪 𝘴𝘱𝘰𝘮𝘪𝘯 č𝘭𝘰𝘷𝘦š𝘵𝘷𝘢 avtorja Mohameda Mbougarja Sarra (Mladinska knjiga, 2021) in 𝘋𝘰𝘭𝘨𝘰 𝘥𝘰𝘭𝘨𝘰 𝘱𝘪𝘴𝘮𝘰 avtorice Mariama Bâ (Založba /*cf., 2004).
Poseben bralno-zvočni dogodek bo povezal sodobno in klasično senegalsko literaturo ter glasbo in na inovativen način odprl vprašanja meja umetnosti, ženskega položaja in možnosti emancipatornih prihodnosti. V dialogu z glasbo skupine Jigeen Ñi bodo literarna besedila zaživela kot večplastna performativna izkušnja.
V glasbenem svetu, kjer so žarometi pogosto usmerjeni v moške glasove, Jigeen Ñi predstavljajo pomemben premik na senegalski in afriški glasbeni sceni. Orkester iz Dakarja je nastal iz vizije kulturnega producenta Sambe Diaiteja, ki je želel ustvariti prostor za večjo vidnost žensk v glasbi in družbi. Njihovo delo presega zgolj koncertni oder, saj skozi glasbo spodbujajo družbeno ozaveščenost, enakost spolov, solidarnost ter aktivno državljanstvo.
Njihova glasba bo tako ustvarila zvočno podlago za dialog med dvema pomembnima literarnima glasovoma Senegala. Roman Najskrivnejši spomin človeštva, za katerega je Mohamed Mbougar Sarr leta 2021 prejel prestižno nagrado Goncourt, je žirija označila za »himno literaturi«, medtem ko Dolgo dolgo pismo avtorice Mariama Bâ ostaja eno ključnih del afriške feministične književnosti in pretresljiv razmislek o položaju žensk v postkolonialni družbi.
Na dogodku bodo nastopile:
- Khady Dieng (klaviature)
- Ndeye Cissé (tradicionalna tolkala: sabar, tamé)
- Aissatou Dieng (bobni)
- Evora Vaz (bas kitara)
- Amina Sarr (vokal)
- Inti Šraj (interptretacija besedil)
- Aleksandra Gačić (izbor besedil)
__
Dogodek pripravljamo skupaj z EXODOS Ljubljana. Program Vodnikove domačije podpirata Mestna občina Ljubljana in Javna agencija za knjigo RS.